Astuces

Achetez votre X4 sur le site officiel xteink.com afin de bénéficier d'une prise en charge adéquate.

La première chose à faire après avoir reçu votre appareil est de mettre à jour le micrologiciel via Sync → System Update pour obtenir les dernières corrections de mise en page.

Le micrologiciel existe en deux versions : chinois et anglais - les deux reçoivent des mises à jour régulières depuis le site officiel.

Une carte microSD de 32 Go est fournie avec l'appareil, mais vous pouvez la mettre à niveau. Utilisez toujours le format exFAT pour éviter les problèmes de compatibilité.

Les trois accessoires essentiels sont l'étui magnétique officiel, la liseuse et les anneaux MagSafe à fixer sur votre téléphone.

Après la mise à jour du micrologiciel, ouvrez n'importe quel livre et appuyez sur OK pour accéder au menu, puis sélectionnez "Index" pour recharger correctement.

Les cartes MagSafe incluses dans la boîte sont conçues pour les téléphones sans aimants intégrés - le X4 a déjà des aimants intégrés.

La langue peut être modifiée dans les paramètres - cela persiste après les mises à jour du micrologiciel.

L'expédition internationale prend généralement de 7 à 14 jours vers l'Europe ; aucun frais d'importation supplémentaire n'est signalé pour les commandes provenant des États-Unis.

Son poids léger (74 g) et ses dimensions compactes (4,49 x 2,72 pouces) en font le lecteur électronique le plus portable du marché.

Utilisez Calibre pour nettoyer vos EPUB : Réparer le HTML → Embellir tous les fichiers → Supprimer les CSS inutilisés → Améliorer la ponctuation

Si vous rencontrez des problèmes d'espacement des mots en anglais, mettez à jour le micrologiciel 2.1.8 ou une version plus récente qui corrige ce problème.

L'algorithme de césure de l'anglais a été considérablement amélioré dans les dernières mises à jour - vérifiez que vous utilisez la version la plus récente.

Le contraste de l'écran est excellent et permet de lire même en cas de faible éclairage, mais pas dans l'obscurité totale.

En général, vous lisez environ 5 mots par ligne - c'est normal et vous vous adapterez après quelques pages.

Le format EPUB est idéal, mais les fichiers TXT simples fonctionnent tout aussi bien pour un contenu simple.

Les images JPG et BMP s'affichent bien, mais testez d'abord quelques fichiers avant d'en importer de grandes quantités.

Les performances ne ralentissent pas avec les gros livres car l'indexation est bien optimisée.

Les couvertures d'EPUB se transforment en écrans de verrouillage - pratique pour ajouter des designs personnalisés au démarrage.

Vous pouvez basculer entre les polices par défaut, mais pour plus d'options, créez votre propre police à l'aide de l'outil de conversion de polices.

Deux polices standard sont incluses, mais vous pouvez ajouter les vôtres au format .bin.

Les membres de la communauté partagent des polices converties sur xteink-community-hub.replit.app où vous pouvez trouver des options prêtes à l'emploi.

Google Lens aide à traduire l'interface du convertisseur de polices si elle est en chinois

Tous les caractères spécialisés (polonais, allemands, grecs, slaves) s'affichent parfaitement avec la police par défaut.

La prise en charge du japonais est incluse et affiche les caractères correctement, mais pas encore verticalement.

Pour les langues comportant des accents spécialisés, convertissez une police TTF contenant tous les glyphes au format .bin à l'aide du convertisseur de développeur.

L'application officielle, qui sera bientôt disponible, permettra de télécharger des polices directement à partir de votre téléphone, ce qui simplifiera le processus.

Les polices personnalisées peuvent inclure des paramètres tels que la taille, l'espacement des caractères et le poids.

Une galerie communautaire de polices converties est disponible sur le hub, y compris Bookerly pour les fans d'Amazon.

Chaque police personnalisée doit être testée par prévisualisation avant d'être chargée afin d'éviter les erreurs.

Les fichiers sont placés dans le dossier racine ou dans un dossier nommé "Books" sur la microSD.

Créez une structure de dossiers logique (par genre, par auteur) pour une meilleure navigation dans votre bibliothèque.

Les fichiers TXT sont limités à FAT32 (4 Go maximum par fichier) - utilisez exFAT pour dépasser cette limite.

Formatez toujours la carte microSD en exFAT pour une meilleure compatibilité avec les fichiers volumineux.

Une carte microSD de 32 Go peut contenir environ 700 à 1 000 livres, selon le format.

Le système de fichiers prend en charge le codage UTF-8 et GBK pour les fichiers TXT.

Si la carte microSD n'est pas reconnue, utilisez un lecteur de carte via USB et reformatez-la complètement en exFAT.

Une carte microSD défectueuse peut provoquer des blocages. Le passage à une carte SanDisk ou à une autre marque fiable résout généralement ce problème.

Sauvegarde de vos fichiers EPUB originaux au cas où vous auriez besoin de les reconvertir

Les fichiers images (JPG, BMP) utilisés comme économiseurs d'écran doivent être en basse résolution pour s'afficher correctement.

L'appareil peut créer son propre point d'accès WiFi pour le transfert de fichiers sans infrastructure WiFi externe.

Connectez-vous via le hotspot du X4 à partir de votre ordinateur pour copier des fichiers via le partage de réseau.

Bluetooth peut se connecter à des tourne-pages physiques - plusieurs dispositifs tiers fonctionnent.

Un page-turner Bluetooth officiel de Xteink est en cours de développement

La stabilité du Bluetooth a été améliorée dans les versions 2.1.8+, avec moins de blocages.

Pour les transferts par WiFi, vous n'avez pas besoin d'une connexion Internet stable, mais seulement d'une portée WiFi.

Vous pouvez ajouter le X4 à un réseau WiFi existant pour les mises à jour du firmware sans câble.

L'application officielle en cours de développement offrira davantage d'options de synchronisation et de personnalisation.

Les appareils dotés d'un micrologiciel chinois peuvent désormais accéder à la version anglaise via une mise à jour OTA.

Une fois appariée, la connexion Bluetooth persiste entre les sessions

Les 4 boutons frontaux : en haut (arrière) et en bas (OK) au centre, page précédente (gauche) et page suivante (droite)

Les deux boutons latéraux : en haut (augmentation du volume) et en bas (diminution du volume) font office de page précédente/page suivante.

Appuyez sur le bouton OK et maintenez-le enfoncé pour ajouter un signet - un flash apparaît en haut de la page pour confirmer.

Appuyez sur la touche Retour et maintenez-la enfoncée pour quitter les menus et revenir à la lecture.

Le bouton d'alimentation éteint complètement l'appareil - la couverture EPUB s'affiche à l'écran

Pour une réinitialisation logicielle, un bouton de réinitialisation se trouve à côté de l'emplacement microSD.

Personnaliser les boutons latéraux dans les réglages pour le contrôle du volume ou les fonctions personnalisées

Il n'y a pas d'écran tactile - la navigation par boutons offre une meilleure précision.

Les tourne-pages Bluetooth peuvent remplacer les boutons physiques pour une expérience mains libres.

La navigation par boutons demande quelques minutes d'adaptation mais devient rapidement naturelle.

La durée de vie de la batterie est excellente - plusieurs semaines avec une utilisation modérée

De nombreux utilisateurs n'ont pas eu besoin de recharger leur appareil après plusieurs semaines d'utilisation.

L'écran E Ink consomme très peu d'énergie - l'activité principale dépend du WiFi et du Bluetooth.

Chargement via USB-C - un câble est inclus dans la boîte

Le mode veille peut être configuré jusqu'à 5 minutes avant l'arrêt automatique.

La minuterie d'arrêt automatique peut être réglée - testée à 20 minutes dans les réglages

Le fait de laisser l'appareil en mode veille pendant plusieurs jours n'a pas d'incidence significative sur la batterie.

La charge complète de 0 à 100 % prend environ 2 à 3 heures.

L'indicateur de batterie est visible dans les menus, mais pas sur l'écran de verrouillage.

Une batterie faible n'affecte jamais la progression de votre lecture - elle est sauvegardée immédiatement.

Si vous voyez "Reading History Error", convertissez l'EPUB en TXT ou nettoyez-le avec Calibre.

Si un EPUB commence au mauvais chapitre, il peut s'agir d'un problème de structure - utilisez Calibre Repair HTML

Les caractères apparaissant comme des carrés sont des glyphes manquants dans la police - utilisez une police TTF convertie.

L'appareil sans écran tactile ne peut pas se déverrouiller accidentellement dans votre poche

Si le micrologiciel ne s'installe pas, assurez-vous que la carte microSD est correctement formatée et que vous êtes connecté au réseau WiFi.

Le Bluetooth se bloque dans les microprogrammes antérieurs à la version 2.1.7 - mise à jour pour corriger le problème

Si l'appareil ne reconnaît pas la nouvelle carte microSD, formatez-la d'abord sur votre ordinateur en format exFAT.

L'indexation des fichiers TXT prend quelques secondes - soyez patient lors de l'importation de fichiers volumineux.

Les erreurs du type "il y a eu un problème avec ceci" signifient généralement que le fichier est corrompu.

Une réinitialisation logicielle (bouton situé à côté de la carte microSD) permet de résoudre 90 % des problèmes logiciels.

L'embellissement de votre EPUB dans Calibre résout la plupart des problèmes de formatage

La suppression des feuilles de style CSS inutilisées dans Calibre réduit la taille des fichiers

La ponctuation intelligente normalise les guillemets et autres caractères de ponctuation.

La conversion en UTF-8 dans Calibre avant l'importation améliore la compatibilité

La réindexation après chaque mise à jour du micrologiciel améliore les performances.

Organisez votre microSD avec des dossiers pour éviter tout décalage lors de la navigation dans les menus.

Supprimer les images inutiles des EPUB pour accélérer le rendu

Les fichiers TXT très volumineux (>100MB) peuvent être scindés pour améliorer la vitesse.

Un historique de lecture clair permet parfois de maintenir la performance du menu

Désactiver les notifications de livres dans les paramètres (récemment amélioré)

L'étui magnétique officiel offre une excellente protection avec un support intégré.

La liseuse magnétique est dotée de boutons de luminosité continue sans paliers.

Des anneaux MagSafe adhésifs se fixent à l'arrière pour permettre le montage sur des téléphones sans aimant.

L'appareil lui-même est doté d'aimants intégrés - ne collez pas les bagues directement sur l'appareil (difficile à enlever).

Les anneaux fonctionnent mieux sur les modèles iPhone Pro Max, avec un dépassement possible sur les modèles standard.

La lumière magnétique peut être orientée de différentes manières pour une plus grande souplesse de positionnement.

De nombreux boîtiers DIY 3D imprimés par des tiers sont disponibles dans le hub communautaire.

Une protection d'écran est incluse - utilisez-la si vous avez un style de vie nomade.

Les réglages de la température de la lumière oscillent entre le blanc chaud et le blanc froid

La magnétisation au dos de l'appareil n'interfère pas avec le Bluetooth ou les fonctions de l'appareil.

Avec 74 grammes, c'est l'un des e-readers les plus légers du marché.

Ses dimensions (4,49x2,72 pouces) le rendent plus petit qu'une carte de crédit.

Il se glisse facilement dans les poches de chemise, les petits sacs ou même les portefeuilles.

Comparé au Boox Palma 2, il est plus compact et plus léger.

Idéal pour les voyages légers ou la lecture pendant les périodes d'attente dans les lieux publics

Se fixe magnétiquement au dos de l'iPhone 14+ pour une portabilité intégrée

Peu encombrant, il se glisse facilement dans un sac à main.

Le poids permet de lire d'une seule main pendant de longues périodes.

Plus petit que votre téléphone, c'est un véritable compagnon pour une mobilité extrême.

L'absence d'écran tactile signifie qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser des protections d'écran encombrantes.

La communauté Reddit r/xteinkereader est très active et Xteink répond régulièrement aux questions.

Le centre communautaire xteink-community-hub.replit.app partage des ressources, des polices et des guides créés par les utilisateurs.

Une galerie de polices personnalisées est disponible en ligne pour un téléchargement direct.

La communauté développe des outils pour automatiser les conversions EPUB par lots.

Consultez les articles sur les "premières impressions" pour connaître l'avis des premiers utilisateurs.

Demandez des recommandations sur les polices de caractères si vous recherchez un style de lecture spécifique.

Les utilisateurs partagent des astuces Calibre pour les problèmes les plus courants

Les discussions sur les comparaisons avec Boox Palma 2 vous aideront à choisir l'appareil adéquat.

Les utilisateurs de différents pays partagent les délais d'expédition et les frais d'importation

Plusieurs utilisateurs partagent des configurations avec des lampes de tiers et des cas de bricolage réussis.

L'appareil utilise l'architecture ESP32 - des projets d'ingénierie inverse sont en cours.

Koreader n'est pas encore pris en charge de manière native, mais il s'agit d'une demande populaire de la part de la communauté.

L'application officielle en cours de développement permettra de synchroniser les progrès de lecture entre les différents appareils.

Les signets sont sauvegardés par page (amélioré depuis la V2.1.8) en vue de l'intégration de l'application.

Le temps de lecture est suivi mais n'est pas encore affiché dans l'interface (fonctionnalité à venir)

Les historiques de lecture sont conservés même si le fichier EPUB est supprimé (V2.1.8+)

Les futures mises à jour prévoient d'afficher les images dans les EPUB (version bêta en novembre 2025).

Vous pouvez personnaliser l'écran de verrouillage avec n'importe quelle image BMP ou JPG.

Une meilleure prise en charge du multilinguisme est prévue dans les prochaines mises à jour.

Le développeur Xteink envisage des modèles Android (S4) pour plus de fonctionnalités futures.

EPUB est le format recommandé pour obtenir les meilleurs résultats de mise en forme.

Les fichiers TXT simples conviennent bien pour les contenus non structurés.

Les images BMP et JPG peuvent être affichées dans la galerie ou comme écran de verrouillage.

Le support PDF n'est pas officiellement disponible - convertissez en EPUB via Calibre si nécessaire.

Les fichiers Markdown (.md) ne sont pas pris en charge nativement - utilisez un outil de conversion pour les transformer en TXT ou EPUB.

Les EPUB protégés par DRM d'Amazon Kindle ne fonctionnent pas - utilisez des versions non protégées ou des sources gratuites.

Le Projet Gutenberg propose une excellente sélection d'EPUB gratuits et compatibles.

Calibre peut convertir presque tous les formats en EPUB compatibles.

Les fichiers ZIP compressés ne sont pas détectés - décompresser manuellement avant le transfert

Les paramètres de paragraphe et d'indentation peuvent être ajustés via l'éditeur EPUB de Calibre.

Le prix officiel est d'environ 69 dollars, avec des réductions occasionnelles.

Les offres groupées comprenant l'étui, la lumière et les anneaux magnétiques sont les plus avantageuses.

Les appareils achetés par l'intermédiaire de revendeurs officiels bénéficient d'une assistance complète de la part de Xteink.

Selon Xteink, les appareils dotés d'un micrologiciel piraté par une tierce partie ne sont plus couverts par la garantie.

Pas de frais d'importation supplémentaires pour les envois en provenance des États-Unis

L'expédition de la Chine vers l'Europe prend de 7 à 14 jours avec les services standard.

Contactez support@xteink.com pour toute question relative à la garantie ou à l'assistance technique

L'entreprise semble réactive aux demandes d'assistance et y répond dans les jours qui suivent.

Les produits remis à neuf ou d'occasion peuvent ne pas être couverts - vérifiez d'abord.

La première mise à jour du micrologiciel est généralement gratuite pour tous les utilisateurs.

Comparé à Boox Palma 2 : X4 est plus petit, plus léger et moins cher, mais ne dispose pas d'un système Android complet.

Par rapport à Kindle : X4 offre plus de contrôle sur les formats, pas de DRM par défaut

Par rapport à Kobo : X4 est nettement plus compact et moins cher

Principal avantage du X4 : une portabilité extrême et un prix très bas pour l'e-ink

Principal inconvénient du X4 : pas d'écran tactile, pas de lumière frontale

Pour la lecture pure : X4 est meilleur. Pour la productivité : Palma 2 est meilleur

Si vous aimez les grands lecteurs électroniques, le X4 n'est pas fait pour vous : Le X4 n'est pas fait pour vous - optez plutôt pour le Kobo Libra.

Pour les utilisateurs d'iPhone : X4 se fixe magnétiquement, offrant une nouvelle expérience

X4 est un point d'entrée idéal pour ceux qui découvrent les lecteurs électroniques.

Les utilisateurs de Kindle remarquent une meilleure qualité d'écran que les Paperwhites récents